クーポンはこちら

Show all from recent

핫리스트

On 핫리스트 page, you can publish coupons and information about campaign, seminar, etc.

  • Listed below is the info from other listing areas.
    • 모집 / 병원 / 클리닉
    • 2026/11/10 (Tue)
    Vivinavi 뉴저지

    エッグドナー募集しています。謝礼金$10,000〜$20,000。交通費も別途支給。

    アメリカ在住のエッグドナー（卵子提供者様）募集しています。
    謝礼金＄10,000〜$20,000（弊社では、ドナーさんご自身に謝礼金の金額を決めていただいています。）
    交通費、遠方に行かれる際の食費やホテル代も別途お支払いいたします。

    アメリカ在住の２０歳から２９歳までの心身ともに健康な女性で、
    タバコを吸わない方、朝のスケジュールがフレキシブルな方を募集しております。

    本社はパサデナ（カリフォルニア州）ですが、全米に提携クリニックがあります。
    （遠方に行けない方は、ご自宅周辺のクリニック希望でご登録頂けます。）

    ＊遠方からお越しの場合は、２回来ていただくことになります。
    １回目はスクリーニングに１日、２回目は採卵のために５〜１０日になります。

    ジェネシス・グループは、世界中の不妊で悩むご夫婦のために
    卵子提供や代理母出産を１０年以上サポートしているエージェンシーです。
    専門の医師や弁護士と提携しており、万全にサポートさせていただけるよう
    態勢を整えております。
    またニューヨークの州保険局のライセンスを保有している、
    トップクラスのエージェンシーです。

    弊社では、守秘義務を守り
    ご登録情報は弊社、クリニック以外の第三者に漏れることは
    一切ございませんので、ご安心ください。

    ご協力してくださるという方は、
    弊社ホームページの申し込みフォームに
    ご記入をお願いいたします →https://ja.genesissurrogacy.com/egg-donor-application
    後日、連絡させていただきます。

    ご質問などありましたら、いつでもお気軽にどうぞ。

    お子様を望まれているご夫婦のために、
    どうかご協力をお願い致します。


    ＊将来のために卵子凍結をしたいとお考えの方に、
    無料でできる、ご自身のための卵子凍結プログラムもございます。
    詳しくは卵子凍結プログラムのページをご覧ください。

    • 모집 / 병원 / 클리닉
    • 2026/11/10 (Tue)
    Vivinavi 샌디에고

    エッグドナー募集しています。謝礼金$10,000〜$20,000。交通費も別途支給。

    アメリカ在住のエッグドナー（卵子提供者様）募集しています。
    謝礼金＄10,000〜$20,000（弊社では、ドナーさんご自身に謝礼金の金額を決めていただいています。）
    交通費、遠方に行かれる際の食費やホテル代も別途お支払いいたします。

    アメリカ在住の２０歳から２９歳までの心身ともに健康な女性で、
    タバコを吸わない方、朝のスケジュールがフレキシブルな方を募集しております。

    本社はパサデナ（カリフォルニア州）ですが、全米に提携クリニックがあります。
    （遠方に行けない方は、ご自宅周辺のクリニック希望でご登録頂けます。）

    ＊遠方からお越しの場合は、２回来ていただくことになります。
    １回目はスクリーニングに１日、２回目は採卵のために５〜１０日になります。

    ジェネシス・グループは、世界中の不妊で悩むご夫婦のために
    卵子提供や代理母出産を１０年以上サポートしているエージェンシーです。
    専門の医師や弁護士と提携しており、万全にサポートさせていただけるよう
    態勢を整えております。
    またニューヨークの州保険局のライセンスを保有している、
    トップクラスのエージェンシーです。

    弊社では、守秘義務を守り
    ご登録情報は弊社、クリニック以外の第三者に漏れることは
    一切ございませんので、ご安心ください。

    ご協力してくださるという方は、
    弊社ホームページの申し込みフォームに
    ご記入をお願いいたします →https://ja.genesissurrogacy.com/egg-donor-application
    後日、連絡させていただきます。

    ご質問などありましたら、いつでもお気軽にどうぞ。

    お子様を望まれているご夫婦のために、
    どうかご協力をお願い致します。


    ＊将来のために卵子凍結をしたいとお考えの方に、
    無料でできる、ご自身のための卵子凍結プログラムもございます。
    詳しくは卵子凍結プログラムのページをご覧ください。

    • 모집 / 병원 / 클리닉
    • 2026/11/10 (Tue)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    エッグドナー募集しています。謝礼金$10,000〜$20,000。交通費も別途支給。

    アメリカ在住のエッグドナー（卵子提供者様）募集しています。
    謝礼金＄10,000〜$20,000（弊社では、ドナーさんご自身に謝礼金の金額を決めていただいています。）
    交通費、遠方に行かれる際の食費やホテル代も別途お支払いいたします。

    アメリカ在住の２０歳から２９歳までの心身ともに健康な女性で、
    タバコを吸わない方、朝のスケジュールがフレキシブルな方を募集しております。

    本社はパサデナ（カリフォルニア州）ですが、全米に提携クリニックがあります。
    （遠方に行けない方は、ご自宅周辺のクリニック希望でご登録頂けます。）

    ＊遠方からお越しの場合は、２回来ていただくことになります。
    １回目はスクリーニングに１日、２回目は採卵のために５〜１０日になります。

    ジェネシス・グループは、世界中の不妊で悩むご夫婦のために
    卵子提供や代理母出産を１０年以上サポートしているエージェンシーです。
    専門の医師や弁護士と提携しており、万全にサポートさせていただけるよう
    態勢を整えております。
    またニューヨークの州保険局のライセンスを保有している、
    トップクラスのエージェンシーです。

    弊社では、守秘義務を守り
    ご登録情報は弊社、クリニック以外の第三者に漏れることは
    一切ございませんので、ご安心ください。

    ご協力してくださるという方は、
    弊社ホームページの申し込みフォームに
    ご記入をお願いいたします →https://ja.genesissurrogacy.com/egg-donor-application
    後日、連絡させていただきます。

    ご質問などありましたら、いつでもお気軽にどうぞ。

    お子様を望まれているご夫婦のために、
    どうかご協力をお願い致します。


    ＊将来のために卵子凍結をしたいとお考えの方に、
    無料でできる、ご自身のための卵子凍結プログラムもございます。
    詳しくは卵子凍結プログラムのページをご覧ください。

    • 도움이 필요해요?? / 전문 서비스
    • 2026/11/10 (Tue)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    변호사 비용 무료 ・ 상담 무료 ・ 전화주세요】사고는 즉시 상담하세요 ！

    총 보상금 3억 5천만원 이상 ！ 변호사이기에 가능한 일이 있습니다.
    자동차나 오토바이 교통사고는 바로 상담하세요 ！ （ 무료 ）
    걱정하지 마세요 ！ 지금 바로 PTL 법률사무소(Providence Trial Lawyers)로 연락주세요.
    교통사고와 관련된 모든 고민을 해결해 드립니다.

    다음과 같은 문제로 고민이 있으신가요 ？
    ・ 부상으로 회사를 쉬었는데, 그 시간도 청구할 수 있나요 ？
    ・ 통원횟수, 통원기간은 위자료에 영향을 미칩니다 ？
    ・ 상대방 보험사에서 치료비 지급을 중단하겠다고 했다
    ・ 후유장해 인정에 납득할 수 없다
    ・ 보험사가 제시한 금액으로 합의해도 되나요 ？

    보험사와의 협상 전문, 다년간의 경험이 있는 전문 변호사들이 당신의 편이 되어드립니다.
    주재원, 유학생, 관광객이라도 상상 이상의 보상금을 받을 수 있도록 하는 것이 저희 사무소의 특기입니다.
    일본어 상담, 완전 무료. 변호사 비용은 일체 청구하지 않습니다.
    24시간 연중무휴로 대응합니다.
    지금 바로 213-700-7800으로 전화주세요. （ 일본어 ）
    문자나 이메일로도 가능합니다.

    교통사고 ・ 인신사고 전문 로펌 【일본어 전화】 213-700-7800 담당 LEO

    交通事故無料弁護士自動車販売自動車修理
    • 도움이 필요해요?? / 전문 서비스
    • 2026/11/10 (Tue)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    사고 및 부상 상담은 PTL ！ ！ 일본어로 무료 상담 가능합니다 （ 성공보수만 ）

    LA WEEKLY 2024's Top 10 Legal Titans, (⭐4.9) Yelp Reviews, (⭐5.0) Google Reviews

    자동차 사고를 당해서 곤란한 상황인가요 ？ 보험회사가 보상에 소극적입니다. ？ 차만 고치고 병원도 못가고 위로금도 못 받고 계신가요 ？
    지금 바로 PTL 법률사무소 (Providence Trial Lawyers)로 연락주세요.
    자동차 사고와 관련된 모든 고민을 해결해 드리겠습니다.

    도로나 상업시설의 단차, 젖은 바닥에서 부상을 당했다면 망설이지 말고 상담하세요.

    보험사와의 협상 전문, 다년간의 경험을 가진 전문 변호사들이 당신의 편이 되어 드립니다.
    주재원, 유학생, 관광객도 상상 이상의 보상금을 받을 수 있도록 하는 것이 저희 사무소의 특기입니다.
    일본어 상담, 완전 무료. 변호사 비용은 의뢰인에게 일절 청구하지 않습니다.

    24시간 연중무휴로 대응합니다.
    지금 바로 213-700-7800으로 전화주세요. 문자나 이메일로도 가능합니다.

    교통사고 ・ 인신사고 ・ 상해 전문 법률 사무소 【일본어 라인】 213-700-7800 담당 LEO

    交通事故無料弁護士自動車販売自動車修理
    • 도움이 필요해요?? / 전문 서비스
    • 2026/11/10 (Tue)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    총 회수 보상금 3억 5천만 달러 이상. 당신도 상상 이상의 보상금을 받을 수 있습니다. （ 일본어 상담, 완전 무료 ）

    LA WEEKLY 2024's Top 10 Legal Titans, (⭐4.9) Yelp Reviews, (⭐5.0) Google Reviews

    자동차 사고로 어려움을 겪고 계신가요 ？ 보험회사가 보상에 소극적입니다. ？
    지금 바로 PTL 법률사무소 (Providence Trial Lawyers)에 연락하세요.
    자동차 사고와 관련된 모든 고민을 해결해 드립니다.
    보험사와의 협상 전문, 다년간의 경험을 가진 전문 변호사들이 당신의 편이 되어 드립니다.
    주재원, 유학생, 관광객도 상상 이상의 보상금을 받을 수 있도록 하는 것이 저희 사무소의 특기입니다.
    일본어 상담, 완전 무료. 변호사 비용은 일체 청구하지 않습니다.
    24시간 연중무휴로 대응합니다.
    지금 바로 213-700-7800으로 전화주세요.

    🏛 우리는 사고의 "그 후"를 알고 있습니다.

    Providence Trial Lawyers

    교통사고 ・ 낙상사고 등 인명사고를 다년간 다뤄왔습니다.

    ✔ 보험사와의 강력한 협상
    ✔ 필요하다면 소송도 불사하는 자세
    ✔ 타협하지 않는 지원

    그리고 일본어로 안심하고 상담할 수 있는 환경.

    사고 후 후회하지 않기를 바랍니다.

    📞 일본어 무료 상담
    213-700-7800
    담당 ： LEO

    혼자 고민하지 말고, 먼저 상담해 주세요.

    交通事故無料弁護士自動車販売自動車修理
    • 특별 서비스 / 생활 / 거주
    • 2026/11/10 (Tue)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Aloha Clean ＞ 사무실이나 쇼룸 청소에 어려움을 겪고 계시지는 않으신가요? ？

    K-ZOO 라디오에서 친숙한 알로하 클린입니다🤙
    하와이의 세탁 서비스는 저희에게 맡겨 주세요.

    알로하 클린에서는,
    사무실이나 쇼룸의 정기 청소 서비스도 제공하고 있습니다.

    일상 업무로 바쁜 사무실이나, 항상 청결함이 요구되는 쇼룸의 청소를 전문 직원이 정성껏 처리해 드립니다.

    ✔ 사무실 정기 청소
    ✔ 쇼룸 정기 청소
    ✔ 콘도미니엄 ・ 바 케이션 렌탈 청소

    고객님의 희망에 맞춘 플랜을 제안해 드립니다🤙
    견적 문의만 하셔도 대환영입니다.

    청소는 전문가에게 맡겨 주세요 ！
    안심할 수 있는 일본식 품질로, 깨끗하고 기분 좋은 공간을 선사해 드립니다 ✨

    부담 없이 문의해 주세요.

    알로하 클린 문의처
    808 -497-5104 담당 ： 호시 씨 앞으로
    이메일 주소 ： alohacleaners111@gmail.com

    • 특별 서비스 / 병원 / 클리닉
    • 2026/11/10 (Tue)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    정신과】일본어로 진료를 받을 수 있습니다. 기분 저하 등으로 고민이 있으신 분은 상담해 주세요🕊️

    Americas TMS Center는 일본어로 진료가 가능한 정신과 클리닉으로, TMS 치료 ・ 에스케타민(Spravato ® 비강분무) 치료를 중심으로 약물치료도 시행하고 있습니다.
    초진 시 병력을 자세히 듣고, 환자와 함께 최적의 치료 계획을 결정한 후 치료를 시작합니다.
    강한 스트레스나 불안을 느끼시는 분, 기분이 우울해서 어떻게 할 수 없는 분, 혼자서 고민하지 마시고, 우선 저희 병원에 상담해 주십시오.
    사무실에는 일본어를 구사할 수 있는 스태프도 있으므로, 부담 없이 일본어로 문의해 주십시오.

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈

    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM)
    Email : info@americastms.com
    Web site : www. americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈

    🥼원장 ・ 정신과 의사🥼
    스즈키 알레한드라 선생님 소개
    Americas TMS Center 원장
    스즈키 알레한드라 박사
    Alejandra R. Suzuki, M.D., FAPA

    미국 정신신경학회 인증 전문의
    미국 소아청소년 정신과 학회 인증 전문의
    Diplomate of the American Board of Psychiatry and Neurology

    아르헨티나에서 태어난 일본계 3세로, 아르헨티나 부에노스 아이레스 대학교 의과대학 졸업 후 일본으로 건너왔다. 일본에서 몇 년을 체류한 후 미국으로 건너가 UCLA와 USC에서 연수를 거쳐 정신과 의사로서 약 30년의 경험을 쌓고 2009년 아메리카스 TMS 센터를 개원했다.

    현재 캘리포니아대학교 어바인 캠퍼스(UCI) 의과대학 Assistant Professor로 정확한 진단과 적절한 치료 방침을 바탕으로 영어 ・ 일본어 ・ 스페인어로 성인부터 어린이까지 다양한 연령층의 환자를 진료하고 있습니다. 진료하고 있습니다.

    미국정신신경학회 및 미국소아정신신경학회 인증 전문의이며, 기존 약물치료 외에도
    TMS 치료(Transcranial Magnetic Stimulation/경두개 자기자극치료 ） 및
    ), 에스케이타민(에스케타민) 에스케타민(Spravato ® 비강분무제) 치료를 통해 다양한 정신신경질환에 대한 새로운 심리치료와 치료를 시행하고 있다.

    <年少者： ADHD （ 주의력 결핍 ・ 과잉행동장애 ） ・ 자폐증 ・ 우울증 ・ 불안증
    < 成人： 우울증 ・ 불안증 ・ PTSD ） ・ 조울증 ・ 강박증 （ 강박장애 ）


    🧠 TMS 치료란 ？ 🧠
    TMS 치료(경두개 자기자극치료)는 전용 코일을 머리에 대고 자기에 의한 자극으로 뇌를 치료하는 방법이다.
    코일에 전류를 흘려 자기장을 발생시키고, 그 자기장의 변화에 따라 뇌의 특정 부위를 핀포인트 자극할 수 있습니다.
    원하는 부위만 자극하기 때문에 주변에는 영향을 미치지 않으며, 부작용도 매우 적은 것으로 알려져 있습니다.
    기존 약물치료와 달리 신체에 부담이 적고, 치료 후 다운타임이 없다. 따라서 일상생활을 계속하면서 치료를 받을 수 있습니다.

    시술 중에는 TV나 스마트폰을 보면서 리클라이너 의자에 앉아 편안하게 휴식을 취하실 수 있습니다 ☕

    🛋 에스케타민🛋
    Spravato ® (비강 스프레이) 치료란 ？

    본원에서 제공하는 에스케타민 치료는
    Spravato ®라는 약품의 비강 스프레이를 이용하여 의료기관 내에서 관리 하에 이루어지는 안전한 치료법입니다. 치료법이다.
    비강 스프레이로 사용함으로써 뇌에 직접 작용하여 빠른 효과를 기대할 수 있는 것으로 알려져 있다.
    기존의 항우울제와는 다른 작용기전을 가지고 있어, 기존의 약물요법으로 충분한 개선이 나타나지 않는 분들에게도 추천되고 있습니다.
    치료는 반드시 의료진 입회하에 이루어지며, 사용 후에도 일정 시간 동안 원내에서 상태를 관찰합니다. 따라서 안전성을 충분히 고려하면서 치료를 받을 수 있습니다.

    시술 중에는 음악 감상 ・ 독서 ・ 색칠공부 등 좋아하는 일을 하면서 소파에서 편안하게 휴식을 취하실 수 있습니다 ☕

    🍃 우울증이란 ？ 🍃

    🍃 🍃 우울증이란? 우울증은 여러 가지 심신의 스트레스가 겹쳐서 뇌의 기능이 제대로 작동하지 않는 상태입니다.
    결코 '마음가짐'이나 '성격의 문제'가 아닙니다.

    우울증에 걸리면 사물을 긍정적으로 생각하기 어려워지고, 우울한 기분이 지속되며, 지금까지 즐기던 것을 즐기지 못하게 됩니다. 또한 잠을 못 자고, 식욕이 없고, 쉽게 피곤해지는 등 신체적 불편함이 나타나 일상생활에 지장을 초래할 수 있다. 이런 상태가 지속되면 우울증일 가능성이 있다.

    최근 연구에 따르면 우울증은 '마음의 병'이라기보다는 뇌의 기능과 관련된 질병이라는 사실이 밝혀지고 있다. 특히 뇌의 앞부분에 있는 '배외측전두전두엽전두엽 （ 또는 ）'이라는 곳의 기능이 약해지는 것이 우울증 증상과 깊은 관련이 있는 것으로 여겨지고 있다.

    강한 스트레스나 불안을 느끼시는 분, 기분이 우울해서 어떻게 할 수 없는 분, 혼자서 고민하지 마시고 우선 저희 병원에 상담해 주십시오.
    사무실에는 일본어를 구사할 수 있는 스태프도 있으므로, 부담 없이 일본어로 문의해 주십시오.

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈

    ☎ 일본어로 문의해 주세요 ☎
    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM) Email : info@americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈

    • 도움이 필요해요?? / 전문 서비스
    • 2026/11/10 (Tue)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    '필요할 때만 요청할 수 있는' 종량제 지원으로 업무 효율성 향상 ！

    일본어 ＆ 영어 모두 OK, 미국 기업의 '고민'을 바로 도와주는 아웃소싱 서비스입니다.

    "일이 너무 많아 손이 모자라다"
    "사내에 전문 인력이 없다"
    "외주 비용이 얼마나 들지 걱정이다"

    이런 상담이 미국에 거점을 두고 있는 기업에서 많이 늘어나고 있습니다.

    이런 고민을 통째로 도와주는 것이 AIT 서포트 （ BPO ・ 업무대행 서비스 ） 입니다.

    특히 연말에는 "사용하지 않은 예산을 보증금으로 선지급하고 내년에 필요할 때만 사용하겠다"는 이용이 늘고 있다.

    ---

    《AIT서포트는 어떤 서비스인가 ？ 》

    일본어와 영어를 구사할 수 있는 스태프와 전문 기술을 가진 전문가가 사무 ・ 인사 ・ 회계 ・ IT ・ 디자인 ・ 웹 ・ 동영상 ・ 마케팅 등의 업무를 '필요한 만큼' 도와주는 서비스입니다.

    AIT 지원의 장점

    - 등록부터 이용까지 모두 온라인으로 완료
    - 필요한 작업을, 필요한 타이밍에, 전문가가 대응
    - 매주 이메일로 작업보고서를 받아볼 수 있습니다
    - '작업 시간 분 단위 ） × '단가'만의 알기 쉬운 요금
    - 남은 가용시간이 줄어들면 알림 알림
    - 긴급한 의뢰에도 신속하게 대응

    "직원을 늘리는 것보다 편하고,

    "직원을 늘리는 것보다 쉽고, 일반적인 외주보다 이해하기 쉽다." 그런 사용 편의성이 인기의 이유입니다.

    ---

    《자주 사용되는 서비스 예시》

    - 급여 계산 ・ 노무 지원
    - 일본어 ・ 영어 사무 대행
    - 회계 지원 （ 비용 정산 등 ）
    - WEB 제작 / LP 제작
    - SNS ・ 광고 운영 （ Meta / Google / YouTube ）
    - 동영상 제작 ・ 촬영지시서 작성
    - 인플루언서 시책 - 법무 ・ 조사 ・ 시장조사
    - 통역 ・ 번역
    - AI 활용 조언
    - 브랜드 만들기 ・ 디자인 제작

    '1팀 분량의 지원'을, 필요할 때만 필요할 때만 사용할 수 있다.

    그런 이미지의 서비스입니다.

    ---

    《보증금제는 더욱 편리하다 ！ 》

    AIT 서포트를 가장 쉽고 저렴하게 사용할 수 있는 것이 "종량제 보증금제"입니다. 입니다.

    - 사용한 시간만큼 요금이 발생
    - 예산 관리가 용이
    - 연말에 선결제 → 내년에 원하는 시기에 이용 가능
    - 긴급 상황에도 빠르게 대응

    ▼ 선택할 수 있는 예치금 금액

    - $ 3,000 보증금
    - $ 500 추가 보증금
    - 맞춤 설정 （ $ 300~ 자유롭게 설정 OK ）

    ---
    《이런 기업에 추천》

    - 사내 인력이 부족하다
    - 미국 거점, 일본어와 영어를 모두 사용
    - 필요할 때만 전문 기술을 사용하고 싶다
    - 광고 ・ 제작을 "필요한 달만" 의뢰하고 싶다
    - 예산을 낭비하지 않고 사용하고 싶다

    ---

    문의 및 무료 상담도 접수 중입니다 ！

    상세페이지 ： https://aitworks.com/ait-support/

    ： 문의처 info@aitworks.com

    • 알면 좋은 정보 / 전문 서비스
    • 2026/11/10 (Tue)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    이혼 문제로 고민하고 계신가요? ❓ 합리적인 변호사 수임료.

    LAW OFFICES OF MIYUKI NISHIMURA
    니시무라 미유키 법률사무소에서 여러분의 고민을 해결해 드립니다.
    이혼 문제 등으로 어려움을 겪고 계신가요? ？
    부담 없이 연락해 주십시오.
    간이 이혼 ＄ 1,500부터.
    상담은 모두 일본어로 진행되므로, 법률 용어를 확실히 이해하시고 불안감 없이 결정을 내리실 수 있도록 도와드리겠습니다.

    이혼 Divorce

    친권 Custody

    양육비 Child Support

    부양비 Spousal Support

    재산 분할 Division of Property

    가정 내 폭력 Domestic Violence Prevention

    혼전 계약 서 Premarital Agreement


    고민이 있으시면 언제든지 알려주십시오.
    니시무라 미유키 법률사무소
    (323) 677-2632 월~금: 오전 9시~오후 6시
    일본에서 걸어주신 전화에는 회신해 드릴 수 없습니다. 죄송하지만, 연결되지 않을 경우 이메일로 알려 주시기 바랍니다.
    문의 사항이나 질문 등이 있으시면 아래로 연락해 주십시오.
    miyuki@lawofficeofnishimura.com

    예약 또는 예상 비용에 대한 문의는 다음 이메일로 연락해 주십시오. 영업일 기준 1일 이내에 답변해 드리겠습니다.
    joan@lawofficeofnishimura.com

    https://www.lawofficeofnishimura.com/ja

    • 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2026/11/10 (Tue)
    Vivinavi 나루토

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    제52회 오타니야키 가마 축제 개최 ！

    나루토시 오아마초 오타니에 위치한 오타니야키 마을의 6개 가마 공방에서 ‘제52회 오타니야키 가마 축제’가 개최됩니다.

    오타니야키의 매력과 다양성을 많은 분들께 알려 드리고, 각 가마 공방의 인지도를 높이는 것을 목적으로 나루토시가 관광 진흥의 일환으로 실시하는 행사입니다 ！

    행사 당일에는, 대상 상품을 현금으로 결제하시면 20% 할인, 무현금 결제의 경우 15% 할인된 가격으로 알뜰하게 구매하실 수 있을 뿐만 아니라, 각 가마 공방에서 오타니야키 가챠도 즐기실 수 있습니다 ！

    어린이부터 어른까지 폭넓은 세대가 즐길 수 있는 2일간의 행사입니다.

    꼭 지인들과 함께 방문해 주시기 바랍니다 ！

    【일시】
    11월 14일 （ 토 ） ～ 15 （ 일 ） 오전 9시 ～ 오후 4시
    【장소】
    오타니야키 마을 6곳의 도자기 공방 （ 나루토시 오아마초 오타니 ）

    【내용】
    ① 대상 상품 20% 할인

    ※무현금 결제 시 15% 할인

    ② 오타니야키 가챠 （ 각 가마에서 ）

    ③ 호리에키타 초등학교 ・ 오마 중학교 합동 전시 즉매회 （ 호리에키타 초등학교 ）

    ※ 11월 14일 （ 토 ） 오전 9시 30분 ～ 에만 개최.

    ④ 명도전 테마 ‘머그컵’

    ⑤ 오타니야키 식당 ＆ 카페 （ 오아마초 상공회에서 ）

    ※ ③ ⑤ 재고 소진 시 종료

    【문의처】
    (우)779-0302 나루토시 오아마초 오타니 니시다이 3번지

    오아마초 상공회 ☎ 088-689-0204

    • 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2026/11/10 (Tue)
    Vivinavi 요츠카이도

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    요츠카이도시에서 부모와 자녀가 함께 즐기는 실전 미스터리 게임 행사를 개최합니다

    레이와 8년 11월 29일 （ 일 ） 에, ‘부모와 자녀가 함께하는 실사 미스터리 게임 in 요츠카이도시 ～ 계승된 사신과 스승들의 시련 ～ ’을 요츠카이도 종합공원 내에서 개최합니다.

    부모와 자녀가 함께 책자를 들여다보며 대화를 나누는 즐거움을 느끼면서 수수께끼 풀이에 도전함으로써, 평소의 휴일과는 색다른 특별한 하루를 보낼 수 있습니다. 부모와 자녀가 힘을 합쳐 시련을 극복해 보는 것은 어떨까요?


    일시
    레이와 8년 11월 29일 （ 일 ） 10시 ～ 17시 （ 최종 출발 접수 15시, 최종 골인 접수 17시 ）

    장소
    요츠카이도 종합공원 내 （ 접수는 요츠카이도 종합공원 체육관 ）

    대상
    주로 초등학생 어린이와 그 보호자 ※대상 연령 외의 분들도 즐기실 수 있는 내용입니다

    참가비
    무료 ※예약 불필요, 소요 시간 2시간 정도

    준비물
    실내화

    내용
    요츠카이도를 지키는 4명의 신 ‘사신’. 그 사신을 키운 ‘대사범’이 내리는 ‘전설의 시련’에 도전하는 이야기입니다. 아이는 ‘수습 모험가’, 보호자는 ‘선배 모험가’가 되어 힘을 합쳐 시련 통과를 목표로 합니다.

    • 각종 행사 / 미디어 / 뉴스
    • 2026/11/10 (Tue)
    Vivinavi 뉴욕

    【締切間近】 びびなびオンラインセミナー：　家族で海外赴任！こんなに違う、日本とアメリカの義務教育

    びびなびオンラインセミナー：家族で海外赴任！こんなに違う、日本とアメリカの義務教育

    2026年11月13日（金）午後5時（太平洋時間; PT)
    ※タイムゾーンが異なる方はご注意ください。

    講師：学習塾コミット

    参加費無料

    ・日本とアメリカの義務教育のちがい
    ・渡米前の準備
    ・現地校の仕組み
    ・帰国受験

    びびなびのオンラインセミナーは参加費無料です。事前登録が必要となります。
    たくさんの方のご参加をお待ちしております。

    • 특별 서비스 / 미용 / 건강
    • 2026/11/10 (Tue)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    다이어트💥체험 퍼스널트레이닝 호평 받고 있어요🤗


    'Fit Body 퍼스널 트레이닝'에서는 $ 80명 체험 세션 진행 중 ！

    ✅ 이런 분들에게 추천
    ・ 늘어진 배와 허벅지를 탄탄하게 만들고 싶은 여성분들
    ・
    ・ 초보자 ・ 운동 싫어하는 분들도 안심하고 시작할 수 있는 운동 남자다운 몸매를 만들고 싶은 남성 초보자 운동을 싫어해도 안심하고 시작하고 싶은 분

    🔥전문가의 완벽한 맞춤 지도
    일본과 미국에서 경험이 풍부한 프로 트레이너가 당신의 체력 ・ 병력 ・ 생활습관에 맞춰 최적의 프로그램을 제안. 무리하지 않고, 즐겁게, 이상적인 몸매로 이끌어 드립니다.

    ✨ 체험 세션의 흐름 （ 50분 ）
    예약하기
    원하는 날짜와 시간 2개를 준비하여 아래 방법으로 연락주세요 ：
    📞 전화 ・ 문자 ： 310- 803-0155 （ 일본어 문자 환영 ）

    체육관 방문
    지정한 날짜와 시간에 체육관에 오세요.

    사전 상담 （ 5분 ）
    운동 이력 ・ 식습관 ・ 목표 등을 간단히 듣습니다.

    체험 트레이닝 （ 40분 ）
    목적에 맞는 운동으로 몸 상태를 체크 ＆ 지도.

    조언 （ 5분 ）
    운동생리학 ・ 영양학적인 관점에서 앞으로의 계획을 조언.

    종료
    무리한 권유는 전혀 없습니다. 안심하셔도 됩니다.

    💼지참물 ・ 요금 등
    움직이기 편한 복장 （ 탈의실 있음 ）

    요금 ： $ 80 （ 세금 포함 ・ 체육관 사용료 포함 선불제

    결제방법 ： 현금 ・ 수표 （ 수취인 ： FIT BODY ） ・ Venmo ・ Zelle
    ※신용카드 사용불가
    ※ 캘리포니아 주 거주자 한정 서비스입니다

    📩 우선은 부담 없이 체험부터 ！

    「운동 초보자」
    「오랜만에 운동」
    「어떤 것부터 시작해야 할지 모르겠다」
    그런 분들도 많이 다니고 있습니다 😊
    당신의 인생을 바꾸는 첫 걸음을 Fit Body와 함께 내딛어 보세요 ？

    パーソナルトレーニングダイエットジムパーソナルトレーナーマイク宮本

    체험 퍼스널트레이닝 （ ＄ ） 호평 접수 중😊

    • 각종 행사 / 교육 / 학원
    • 2026/11/10 (Tue)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    키즈 아카데미 ！

    Renee’s Music Studio는 9월부터 미취학 아동 （ 1세부터 3세 전후 ）를 대상으로 한 부모-자녀 수업을 개설하고 있습니다. 어린 시기부터 즐겁고 밝은 수업 분위기 속에서 언어와 음악을 접함으로써 풍부한 감성과 사회성을 기릅니다.
    부모님과 아이가 함께 40분 단위의 수업에서 즐기며 다양한 것을 배워보세요.
    재미있는 일본어 수업, 재미있는 영어 수업, 미술&공예, 리듬 체조 등 즐겁게 배울 수 있는 내용으로 구성되어 있습니다.

    문의는
    musicstudioinquiry@gmail.com
    로 ！

    NEW 클래스 ！ ！

    • 도움이 필요해요?? / 교육 / 학원
    • 2026/11/10 (Tue)
    Vivinavi 실리콘밸리

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    입고 싶은 옷, 만들고 싶은 옷은 정말 많다. 이제 만들 줄 아는 사람이 되기만 하면 된다 ！

    “바느질을 즐기고 싶은데, 재봉틀의 실 장력을 잘 몰라서 왠지 잘 안 되네요 … ”

    “마음에 드는 원단으로 옷을 만들었는데, 결국 입을 수 있는 결과물이 나오지 않았어요 … ”

    “JOANN의 폐점 세일에서 원단과 도구를 잔뜩 사 두었지만, 그대로 방치되어 있다 … ”

    “재봉 책이나 패턴은 많이 가지고 있는데, 그냥 바라보기만 할 뿐 좀처럼 시작하지 못해요 …”

    “원단은 잘랐는데, 제작 설명서가 너무 난해해서 짜증이 쌓여버려요...”

    사실 이 모든 것은 SAIKA에 다니고 계신 수강생분들로부터 들은 고민들입니다.

    이런 이야기가 나올 때마다, 다른 수강생분들께서도

    “알아요 ！ 알아요 ！ ”
    “저도 그랬어요~ ！ ”

    라는 공감의 목소리가 쏟아집니다 （ (웃음) ）

    하지만, 모처럼 좋아서 시작한 바느질.
    더 즐겁고, 더 자유롭게 옷을 만들 수 있게 되고 싶으시죠.

    그런 고민을 이곳 SAIKA에서 함께 해결해 보시지 않겠어요? ？

    SAIKA의 재봉 수업에서는 재봉틀과 바늘의 올바른 사용법, 패턴 다루는 법, 재단, 봉제,
    옷 조립 방법까지, 실제로 옷을 만들면서 기초부터 꼼꼼하게 배워 나갑니다.

    어떤 일에도 해당되는 말이지만, 기본을 탄탄히 익히면 조금씩 응용할 수 있게 됩니다.

    “왜 이렇게 꿰매는 걸까 ？ ”
    “어떻게 하면 예쁘게 완성될까 ？ ”

    그 이유를 알게 되면, 바느질은 훨씬 더 재미있어집니다.

    그리고 할 수 있는 일이 하나씩 늘어나면, 만들어 보고 싶은 옷의 종류도 훨씬 더 다양해집니다.

    목표는 집에서도 혼자서 옷 만들기를 즐길 수 있게 되는 것입니다.

    SAIKA의 바느질 수업은 월 2회, 1회당 2시간 반입니다.

    바쁜 일상에서 잠시 벗어나, 천천히 바느질에 몰두할 시간을 가져보시는 건 어떨까요? ？

    ‘만들어 보고 싶다’를 ‘만들 수 있다 ！ ’로.

    SAIKA에서 함께 바느질을 즐겨보세요 ！ 🧵



    현재 모집 중인 클래스
    ⭕️ 제2 ・ 4회차 토요일 오전 및 수요일 오후 재봉 수업
    ⭕️ 오후 1:30 - 4:00
    ※11월 ・ 12월은 연말연시인 관계로, 제1 ・ 제3 수요일에 진행됩니다.
    ※재봉 수업은 각 반별로 월 2회

    “재봉틀을 거의 써본 적이 없는데, 괜찮을까요 ？ ”
    그런 문의라도 부담 없이 연락해 주세요.


    SAIKA DESIGN STUDIO

    • 소개 / 생활 / 거주
    • 2026/11/10 (Tue)
    Vivinavi 라스베가스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    11월 15일 （ 일 ） 라스베이거스에서 열리는 ｜ 오픈하우스 ＆ 무료 컨설팅

    여러분, 안녕하세요. 이노우에 카오리입니다.

    11월 15일 （ 일 ） 오전 11시부터 오후 3시까지 오픈하우스와 무료 컨설팅을 개최합니다.

    행사장은 듀랑고 ・ 카지노 ・ 호텔 인근의 한적한 주택가에 위치한, 리모델링이 완료된 멋진 주택입니다.
    당일에는 일본어와 영어를 구사하는 대출 담당자도 상주하고 있으므로, 모기지 대출에 대해서도 상담하실 수 있습니다.

    주택 구매를 고려 중이시거나 모기지 대출에 대해 궁금한 점이 있으신 분들은 부담 없이 방문해 주시기 바랍니다.
    여러분을 뵙기를 고대하고 있습니다.

    ＜ 행사 장소 ＞
    6768 Pastel Camellia St
    라스베이거스, NV 89148

    저는 URBAN NEST TEAM by REAL Broker, LLC의 REALTOR ®로서, 라스베이거스~헨더슨을 중심으로 부동산 매매 및 임대 등에 관한 상담을 받고 있습니다.
    주택 구입이나 대출에 관한 궁금한 점도 일본어로 부담 없이 상담해 주십시오.

    이노우에 카오리 （ REALTOR ® ）
    URBAN NEST TEAM by REAL Broker, LLC

    오픈하우스와 무료 컨설팅 개최

    • 특별 서비스 / 전문 서비스
    • 2026/11/10 (Tue)
    Vivinavi 뉴욕

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    연말연시에 일본으로 잠시 귀국하시나요? 스마트폰 준비는 이미 마치셨나요? ？ ！ 해외 거주자를 위한 Rakuten Mobile

    오랜만에 일본으로 잠시 귀국합니다. 항공권과 호텔 예약은 마쳤는데, 일본에서 사용할 스마트폰은 어떻게 해야 할까요? ？

    연말연시에 잠시 귀국을 계획하고 계신 LA 거주자 여러분, 일본 체류 중 통신 수단은 이미 정하셨나요? ？

    “공항에 도착하면 바로 가족에게 연락하고 싶다”
    “일본에 머무는 동안에도 구글 지도나 LINE을 편하게 사용하고 싶다”
    “매번 SIM 카드나 Wi-Fi를 준비하는 게 번거롭다 … ”

    그런 일시 귀국 시 스마트폰 사용에 추천해 드리는 것이 바로 라쿠텐 모바일입니다 ！

    일본에 돌아가면, 평소 쓰던 스마트폰으로 그대로 통신 ！

    라쿠텐 모바일이라면, 일본 전화번호를 유지한 채 일시 귀국 중에도 일본 국내에서 데이터 통신이나 통화를 이용할 수 있습니다.

    일시 귀국할 때마다 통신 수단을 찾는 번거로움을 덜 수 있다는 점이 큰 매력입니다.

    【라쿠텐 모바일이 일시 귀국에 추천되는 3가지 이유】

    ① 일본에 도착하면 바로 사용할 수 있습니다 ！
    ・ ・ 공항에서 이동할 때, 가족이나 친구와의 연락, 식당 검색, 지도 앱 이용까지.
    사전에 사용할 수 있도록 준비해 두면, 일본에 도착한 후 SIM 카드를 구매하거나 Wi-Fi 라우터를 대여하는 번거로움을 줄일 수 있습니다.

    ② 일본 전화번호를 월 980엔 （ 세금 포함 1,078엔 ） ~유지 ！
    ・ ・ 일시 귀국 시뿐만 아니라 해외 체류 중에도 일본 전화번호를 유지.
    은행이나 신용카드, 각종 온라인 서비스의 SMS 인증에도 대비할 수 있습니다.

    ③ 해외로 돌아간 후에도 사용할 수 있는 ！
    ・ ・ 라쿠텐 모바일은, 대상인 해외 100개 이상의 국가 및 지역에서 매월 최대 2GB까지 고속 데이터 통신을 이용할 수 있습니다.
    일본으로의 일시 귀국뿐만 아니라, 평소의 해외 생활에서도 활용할 수 있습니다.

    ※요금은 ‘라쿠텐 최강 플랜’의 데이터 사용량에 따른 요금입니다. 소개 캠페인 적용에는 소정의 조건이 있습니다. 계약 시 본인 확인 및 이용 조건이 있으며, 해외 거주자가 신청할 수 있는지는 개별 상황에 따라 다릅니다. 최신 요금 ・ 및 캠페인 조건은 공식 사이트에서 확인해 주십시오.

    ※2GB 초과 후에는 최대 128kbps로 통신 가능합니다.

    ＼ 연말연시 귀국 준비에 ！ 최대 14, 000포인트 ／

    지금이라면 추천 캠페인을 통해 라쿠텐 포인트를 적립할 기회 ！

    타사 번호 이동 （ MNP ） ： 14,000포인트

    신규 가입 ： 11, 000포인트

    귀국 전에 스마트폰 준비를 마치고, 연말연시 일본 체류를 더욱 쾌적하게 보내세요.

    오랜만에 가족과 함께하는 시간, 맛있는 일본 음식, 친구와의 재회, 새해 나들이.

    모처럼의 일시 귀국인 만큼, 통신 걱정을 덜고 마음껏 즐겨보시는 건 어떨까요? ？

    올해 연말연시는, 라쿠텐 모바일로 스마트하게 일시 귀국 ！

    ▼ 라쿠텐 모바일 신청하기
    ※특전 적용을 위해서는 아래 링크에서 라쿠텐 ID로 로그인하여 응모 등 소정의 조건을 충족해야 합니다.

    携帯携帯電話キャリアSIMESIM
    • 특별 서비스 / 전문 서비스
    • 2026/11/10 (Tue)
    Vivinavi 샌프란시스코

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    연말연시에 일본으로 잠시 귀국하시나요? 스마트폰 준비는 이미 마치셨나요? ？ ！ 해외 거주자를 위한 Rakuten Mobile

    오랜만에 일본으로 잠시 귀국합니다. 항공권과 호텔 예약은 마쳤는데, 일본에서 사용할 스마트폰은 어떻게 해야 할까요? ？

    연말연시에 잠시 귀국을 계획하고 계신 LA 거주자 여러분, 일본 체류 중 통신 수단은 이미 정하셨나요? ？

    “공항에 도착하면 바로 가족에게 연락하고 싶다”
    “일본에 머무는 동안에도 구글 지도나 LINE을 편하게 사용하고 싶다”
    “매번 SIM 카드나 Wi-Fi를 준비하는 게 번거롭다 … ”

    그런 일시 귀국 시 스마트폰 사용에 추천해 드리는 것이 바로 라쿠텐 모바일입니다 ！

    일본에 돌아가면, 평소 쓰던 스마트폰으로 그대로 통신 ！

    라쿠텐 모바일이라면, 일본 전화번호를 유지한 채 일시 귀국 중에도 일본 국내에서 데이터 통신이나 통화를 이용할 수 있습니다.

    일시 귀국할 때마다 통신 수단을 찾는 번거로움을 덜 수 있다는 점이 큰 매력입니다.

    【라쿠텐 모바일이 일시 귀국에 추천되는 3가지 이유】

    ① 일본에 도착하면 바로 사용할 수 있습니다 ！
    ・ ・ 공항에서 이동할 때, 가족이나 친구와의 연락, 식당 검색, 지도 앱 이용까지.
    사전에 사용할 수 있도록 준비해 두면, 일본에 도착한 후 SIM 카드를 구매하거나 Wi-Fi 라우터를 대여하는 번거로움을 줄일 수 있습니다.

    ② 일본 전화번호를 월 980엔 （ 세금 포함 1,078엔 ） ~유지 ！
    ・ ・ 일시 귀국 시뿐만 아니라 해외 체류 중에도 일본 전화번호를 유지.
    은행이나 신용카드, 각종 온라인 서비스의 SMS 인증에도 대비할 수 있습니다.

    ③ 해외로 돌아간 후에도 사용할 수 있는 ！
    ・ ・ 라쿠텐 모바일은, 대상인 해외 100개 이상의 국가 및 지역에서 매월 최대 2GB까지 고속 데이터 통신을 이용할 수 있습니다.
    일본으로의 일시 귀국뿐만 아니라, 평소의 해외 생활에서도 활용할 수 있습니다.

    ※요금은 ‘라쿠텐 최강 플랜’의 데이터 사용량에 따른 요금입니다. 소개 캠페인 적용에는 소정의 조건이 있습니다. 계약 시 본인 확인 및 이용 조건이 있으며, 해외 거주자가 신청할 수 있는지는 개별 상황에 따라 다릅니다. 최신 요금 ・ 및 캠페인 조건은 공식 사이트에서 확인해 주십시오.

    ※2GB 초과 후에는 최대 128kbps로 통신 가능합니다.

    ＼ 연말연시 귀국 준비에 ！ 최대 14, 000포인트 ／

    지금이라면 추천 캠페인을 통해 라쿠텐 포인트를 적립할 기회 ！

    타사 번호 이동 （ MNP ） ： 14,000포인트

    신규 가입 ： 11, 000포인트

    귀국 전에 스마트폰 준비를 마치고, 연말연시 일본 체류를 더욱 쾌적하게 보내세요.

    오랜만에 가족과 함께하는 시간, 맛있는 일본 음식, 친구와의 재회, 새해 나들이.

    모처럼의 일시 귀국인 만큼, 통신 걱정을 덜고 마음껏 즐겨보시는 건 어떨까요? ？

    올해 연말연시는, 라쿠텐 모바일로 스마트하게 일시 귀국 ！

    ▼ 라쿠텐 모바일 신청하기
    ※특전 적용을 위해서는 아래 링크에서 라쿠텐 ID로 로그인하여 응모 등 소정의 조건을 충족해야 합니다.

    携帯携帯電話キャリアSIMESIM
    • 특별 서비스 / 전문 서비스
    • 2026/11/10 (Tue)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    연말연시에 일본으로 잠시 귀국하시나요? 스마트폰 준비는 이미 마치셨나요? ？ ！ 해외 거주자를 위한 Rakuten Mobile

    오랜만에 일본으로 잠시 귀국합니다. 항공권과 호텔 예약은 마쳤는데, 일본에서 사용할 스마트폰은 어떻게 해야 할까요? ？

    연말연시에 잠시 귀국을 계획하고 계신 LA 거주자 여러분, 일본 체류 중 통신 수단은 이미 정하셨나요? ？

    “공항에 도착하면 바로 가족에게 연락하고 싶다”
    “일본에 머무는 동안에도 구글 지도나 LINE을 편하게 사용하고 싶다”
    “매번 SIM 카드나 Wi-Fi를 준비하는 게 번거롭다 … ”

    그런 일시 귀국 시 스마트폰 사용에 추천해 드리는 것이 바로 라쿠텐 모바일입니다 ！

    일본에 돌아가면, 평소 쓰던 스마트폰으로 그대로 통신 ！

    라쿠텐 모바일이라면, 일본 전화번호를 유지한 채 일시 귀국 중에도 일본 국내에서 데이터 통신이나 통화를 이용할 수 있습니다.

    일시 귀국할 때마다 통신 수단을 찾는 번거로움을 덜 수 있다는 점이 큰 매력입니다.

    【라쿠텐 모바일이 일시 귀국에 추천되는 3가지 이유】

    ① 일본에 도착하면 바로 사용할 수 있습니다 ！
    ・ ・ 공항에서 이동할 때, 가족이나 친구와의 연락, 식당 검색, 지도 앱 이용까지.
    사전에 사용할 수 있도록 준비해 두면, 일본에 도착한 후 SIM 카드를 구매하거나 Wi-Fi 라우터를 대여하는 번거로움을 줄일 수 있습니다.

    ② 일본 전화번호를 월 980엔 （ 세금 포함 1,078엔 ） ~유지 ！
    ・ ・ 일시 귀국 시뿐만 아니라 해외 체류 중에도 일본 전화번호를 유지.
    은행이나 신용카드, 각종 온라인 서비스의 SMS 인증에도 대비할 수 있습니다.

    ③ 해외로 돌아간 후에도 사용할 수 있는 ！
    ・ ・ 라쿠텐 모바일은, 대상인 해외 100개 이상의 국가 및 지역에서 매월 최대 2GB까지 고속 데이터 통신을 이용할 수 있습니다.
    일본으로의 일시 귀국뿐만 아니라, 평소의 해외 생활에서도 활용할 수 있습니다.

    ※요금은 ‘라쿠텐 최강 플랜’의 데이터 사용량에 따른 요금입니다. 소개 캠페인 적용에는 소정의 조건이 있습니다. 계약 시 본인 확인 및 이용 조건이 있으며, 해외 거주자가 신청할 수 있는지는 개별 상황에 따라 다릅니다. 최신 요금 ・ 및 캠페인 조건은 공식 사이트에서 확인해 주십시오.

    ※2GB 초과 후에는 최대 128kbps로 통신 가능합니다.

    ＼ 연말연시 귀국 준비에 ！ 최대 14, 000포인트 ／

    지금이라면 추천 캠페인을 통해 라쿠텐 포인트를 적립할 기회 ！

    타사 번호 이동 （ MNP ） ： 14,000포인트

    신규 가입 ： 11, 000포인트

    귀국 전에 스마트폰 준비를 마치고, 연말연시 일본 체류를 더욱 쾌적하게 보내세요.

    오랜만에 가족과 함께하는 시간, 맛있는 일본 음식, 친구와의 재회, 새해 나들이.

    모처럼의 일시 귀국인 만큼, 통신 걱정을 덜고 마음껏 즐겨보시는 건 어떨까요? ？

    올해 연말연시는, 라쿠텐 모바일로 스마트하게 일시 귀국 ！

    ▼ 라쿠텐 모바일 신청하기
    ※특전 적용을 위해서는 아래 링크에서 라쿠텐 ID로 로그인하여 응모 등 소정의 조건을 충족해야 합니다.

    携帯携帯電話キャリアSIMESIM